ponyvaregény

(DE) Groschenroman {r}; Schmöker {r}; Hintertreppenroman {r}; Kolportageroman {r}; Scharteke {e}; (EN) dime novel; dreadful; penny dreadful; penny-awful; shilling dreadful; shilling shocker; shocker